-
1 error logging device
Engineering: ELDУниверсальный русско-английский словарь > error logging device
-
2 error logging file
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error logging file
-
3 dynamic error logging unit
Engineering: DELUУниверсальный русско-английский словарь > dynamic error logging unit
-
4 регистрация ошибок
Russian-English dictionary of telecommunications > регистрация ошибок
-
5 регистрация ошибок
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > регистрация ошибок
-
6 регистрация ошибок
Русско-английский политехнический словарь > регистрация ошибок
-
7 регистрация ошибок
регистрация ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация ошибок
-
8 регистрация ошибок
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация ошибок
-
9 регистратор ошибок
1) Engineering: error logger, error logging device2) Microelectronics: fault monitorУниверсальный русско-английский словарь > регистратор ошибок
-
10 блок выявления динамических ошибок
Engineering: dynamic error logging unitУниверсальный русско-английский словарь > блок выявления динамических ошибок
-
11 регистрация ошибок
Engineering: error loggingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация ошибок
-
12 Fehlerprotokollierung
f.error logging n. -
13 регистрация ошибок
( процесс записи ошибок в системный журнал) error loggingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регистрация ошибок
-
14 Fehleraufzeichnung
f COMP error loggingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Fehleraufzeichnung
-
15 Fehlerprotokolldatei
f COMP error-logging fileDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Fehlerprotokolldatei
-
16 Fehlerprotokollierung
ferror logging -
17 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
18 Fehlerprotokoll
Fehlerprotokoll n error log [logging map]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerprotokoll
-
19 контроль
м. check, control, inspection; monitoringдозиметрический контроль — radiation monitoring; radiation survey
-
20 регистрация машинного времени
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация машинного времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Java logging frameworks — multipleissues refimprove = June 2008 OR = June 2008 copyedit = June 2008Java logging frameworks are computer data logging packages for the Java platform.Logging is a common issue for most development teams. There have been several frameworks… … Wikipedia
keystroke logging — or keyˈlogging noun The act of recording the keystrokes made by a computer user, eg to detect sources of error or for surveillance • • • Main Entry: ↑key … Useful english dictionary
Managed File Transfer — (MFT) In simplest terms, Managed File Transfer (MFT) refers to software and hardware technologies that enable secure and reliable exchange of documents between organizations. [Schroth, C: Loosening the Hierarchy of Cross Company Electronic… … Wikipedia
Screen of death — A Blue Screen of Death from a Windows 98/Windows 98SE/Windows ME operating system, indicating the occurrence of a serious error. In many computer operating systems a special type of error message will display onscreen when the system has… … Wikipedia
E STRICT — is an option in the PHP programming language. If error checking is set to E STRICT, PHP will follow a more rigid approach to error checking. An application that is E STRICT compliant follows the rigid rules of E STRICT. E STRICT is one of the… … Wikipedia
SCSI mode pages — SCSI target devices provide a number of SCSI mode pages. These can be interrogated by a Mode Sense command and set by a Mode Select command. The Mode Sense and Mode Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64 possible mode… … Wikipedia
mojoPortal — Developer(s) Joe Audette Initial release 2004 (2004) Stable release … Wikipedia
Systems management — refers to enterprise wide administration of distributed systems including (and commonly in practice) computer systems.[citation needed] Systems management is strongly influenced by network management initiatives in telecommunications. Centralized … Wikipedia
CodeIgniter — Infobox Software name = CodeIgniter caption = developer = EllisLab, Inc. latest release version = [http://codeigniter.com/download.php 1.6.3] latest release date = release date|2008|06|26 latest preview version = latest preview date = operating… … Wikipedia
TestComplete — Infobox Software name = TestComplete developer = AutomatedQA website = [http://www.automatedqa.com/products/testcomplete TestComplete page] latest release version = 6 latest release date = September 28, 2007TestComplete is a software product,… … Wikipedia
XWEL — abbr. eXited Without Error Logging … Dictionary of abbreviations
